Pour permettre aux étrangers ayant obtenu leur premier titre de séjour en France de devenir plus autonomes dans leur nouvel environnement et faciliter leur recherche d’emploi, l’offre linguistique et les dispositifs suivants peuvent être mobilisés.
Il existe également des outils à destination des professionnels et des acteurs de l'apprentissage du français, pour les accompagner dans leurs pratiques.
Les formations en présentiel pour les étrangers ayant un premier titre de séjour
Les formations en français et de renforcement des compétences de base proposées aux demandeurs d’emploi inscrits à France Travail sont ouvertes aux étrangers ayant un premier titre de séjour.
Prises en charge par France Travail ou par les conseils régionaux, elles sont disponibles pour les personnes disposant d’un premier niveau de français, le plus souvent le niveau usuel A2. Le catalogue propose également des formations pour le niveau découverte A1 ou le niveau indépendant B1.
Ces formations sont ouvertes à tous.
Dans les territoires, des plateformes et coordinations territoriales accompagnent les étrangers dans la construction de leur parcours d’apprentissage (langue française et savoirs de base), pour favoriser leur insertion sociale et professionnelle. Elles les accueillent au plus près de leur lieu de vie et construisent avec elles des parcours adaptés à leurs besoins. Elles facilitent l’accès aux formations disponibles sur le territoire, identifient les besoins non couverts et proposent des pistes d’amélioration en lien avec les acteurs locaux.
À l’échelle régionale et nationale, elles forment un réseau de professionnels engagés et collaboratifs.
Découvrir la cartographie des plateformes et coordinations linguistiques
Conçue par l’association du Réseau des Carif-Oref (RCO), en partenariat avec la direction de l’intégration et de l’accès à la nationalité (DIAN), l’application BonjourBonjour est destinée à tous les étrangers qui souhaitent progresser en français.
Disponible en 7 langues, elle géolocalise l'offre de formation en français et les lieux de certification disponibles près de chez eux.
Les formations en ligne pour apprendre le français
Pour les débutants
L'association Langues Plurielles a développé l'application "J'Apprends" qui propose un parcours d’apprentissage en autonomie pour des personnes francophones ou non francophones, peu ou non scolarisées antérieurement.
Français premiers pas est une application développée par le CAVILAM – Alliance Française et soutenue par le Ministère de la Culture et la Fondation Alliance Française.
Destinée aux débutants complets pour apprendre le français de manière ludique en associant images et sons de la vie quotidienne.
Découvrir l'application "Français premier pas" sur l'App Store.
Développée par l'ONG Bibliothèque sans frontières, Karibu est un application gratuite qui permet d'apprendre le français depuis sa langue d'origine.
Initialement conçue pour les ukrainiens, l'application est actuellement disponible en anglais, en arabe et en pashto. Elle permet d'apprendre facilement les bases du français pour communiquer autour de sujets du quotidien, tels que les démarches administratives, la santé, les loisirs et la vie professionnelle.
Les outils à destination des professionnels de l'apprentissage du français
La cartographie nationale proposée par le réseau des Carif-Oref, en partenariat avec la direction de l'intégration et de l'accès à la nationalité, recense l’offre de formation et de certification linguistique mobilisable par les étrangers ayant obtenu leur premier titre de séjour.
Outil d’aide à la construction des parcours linguistiques, la cartographie met à disposition l’offre publique (prestataires de l’OFII, OEPRE, conseils régionaux, France Travail), privée et associative (ateliers sociolinguistiques) pour progresser dans la maîtrise de la langue française.
Découvrir la cartographie du réseau des Carif-Oref
En partenariat avec la direction de l'intégration et de l'accès à la nationalité (DIAN), le réseau des Centres ressources illettrisme et analphabétisme (CRIA) anime et met à disposition des acteurs de l’apprentissage du français, la plateforme « Doc en Stock ».
La plateforme propose des outils et ressources pédagogiques et propose une programmation de webinaires pour aider les bénévoles et les professionnels à mettre en place un apprentissage partagé et réussi du français.
Proposé par le réseau des Centres ressources illettrisme et analphabétisme et porté par l’association IREPS Auvergne-Rhône-Alpes, Pop Alpha permet de professionnaliser et d’outiller les formateurs pour adultes et intervenants pédagogique bénévoles, accompagnant les personnes pas ou peu scolarisées à l’apprentissage de la langue française à travers :
- une formation en présentiel de 3 jours
- une sélection de ressources pédagogiques de la mallette pédagogique
- des conseils pédagogiques en ligne, adaptés à la situation rencontrée
- des ateliers mensuels « Alpha Tchatche » en visioconférence
- une newsletter « Pop Alphagenda »
Soutenu par la direction de l'intégration et de l'accès à la nationalité dans le cadre d'un appel national, le Centre d’Approches Vivantes des Langues et des Médias (CAVILAM) – Alliance française, met à disposition le MOOC « Accompagner les étrangers primo-arrivants dans leur apprentissage du français ».
Ce cours en ligne d’une durée de 8-10 heures et comprenant 6 unités de formation est destiné aux bénévoles qui accompagnent les étrangers primo-arrivants dans leur apprentissage de la langue.